Associate Medical Editor - Portuguese (Brazil) (MD/DO)AMBOSS · Brazil

Associate Medical Editor - Portuguese (Brazil) (MD/DO)

🗓️ Posted 2026-09-16 Brazil Fulltime Hybrid Healthcare Medical
💰 Salary Not shared 📊 Market 10,000 EUR–18,000 EUR/mo

About the Company

Hello there, we are AMBOSS, and we are looking for a committed physician to support our medical editorial team. You'll apply your medical knowledge and experience to help produce the reliable resource you wish you'd had as a medical student. Join our team of ambitious and talented physicians and help improve medical education for millions of students worldwide.

Responsibilities

  • ● Work closely with other motivated physicians to help plan, develop, write, and review new medical content for medical students, with a focus on international markets (e.g., Brazil).
  • ● Review and optimize existing content on our platform.
  • ● Collaborate with our illustrators to create new flowcharts and illustrations.
  • ● Integrate user feedback and incorporate new evidence-based guidelines to keep our content current and relevant to the target users.
  • ● Communicate with our marketing and product teams to optimize our platform and interface for medical students in Brazil.
  • ● Become an expert in using our content management system, which seamlessly integrates text, images, and videos to create our AMBOSS articles and questions (no tech background required).
  • ● Recognized medical degree (preferred graduation 3 years prior).
  • ● Brazilian Portuguese native speaker.
  • ● Deep understanding of the medical education space in Brazil, including exam formats and learning challenges.
  • ● Fluency in English, with strong written and verbal communication skills.
  • ● Self-driven curiosity and a continuous learning mindset.
  • ● Entrepreneurial and adaptive mindset: able to navigate ambiguity and solve new problems pragmatically.
  • ● Full-time or near-full-time availability.
  • ● Located in Brazil, or Germany
  • ● Technical literacy (e.g., experience with AI tools, data-driven decision-making, or programming basics) is a strong plus.
  • ● Current or previous AMBOSS user (a plus).
  • ● Tackling open-ended problems.
  • ● Collaborating across disciplines and teams.
  • ● Constantly learning new skills.
  • ● Working in a fast-evolving, impact-driven environment.

Benefits

  • ● Rest & Time Off (30 paid vacation days, AMBOSS holiday, personal purpose day and more)
  • ● Food & Office Comfort (Daily healthy breakfast & lunch by in-house chef in Berlin HQ, AMBOSS daycare, work remotely from other office spaces in Cologne, Sardinia, Cape Town)
  • ● Health, Fitness & Mobility (Urban Sports Club -M plan- , Fitbit Versa 3, Deutschland Ticket )
  • ● Check out the full list of benefits below:
  • ● https://go.amboss.com/the-amboss-prescription-de
  • ● We believe that diversity is a powerful driver of innovation and progress. That's why we are committed to fostering an inclusive, respectful, and supportive environment where everyone-regardless of gender, age, ethnic or cultural background, religion, disability, sexual orientation, gender identity-is valued and given equal opportunity to thrive. We warmly welcome people of all backgrounds to help us fulfil our mission: empowering all medical professionals to provide the best possible care
  • ● Even if you don't meet every single point in the job description, we still encourage you to apply. We'd love to hear from you